★ユーロの正念場
田中宇の国際ニュース解説 無料版 2011年11月29日 http://tanakanews.com/
●田中宇の新刊本「メディアが出さない世界経済ほんとうの話」
読んでみて気に入った方、レビューを書いてください。
http://amzn.to/vv9ctw
●最近の「田中宇プラス」（購読料は半年3000円）
◆起きなかった米国財政危機秋の陣 http://tanakanews.com/sj.php?n=10894
◆中国包囲網インチキさの象徴「台湾」 http://tanakanews.com/sj.php?n=10893
◆イスラム化と３極化が進む中東政治 http://tanakanews.com/111123mideast.php
◆米国の「アジア重視」なぜ今？ http://tanakanews.com/111120asia.php
━━━━━━━━━
★ユーロの正念場
━━━━━━━━━
英国外務省は、欧州大陸のユーロ圏各国にある英大使館に対し、ユーロが崩
壊して欧州の金融システムが破綻し、各国で暴動など社会混乱が起きたとき、
各国在住の英国民をどうやって保護するか、対策を考えるよう命じたという。
ユーロ圏の国債危機は、イタリアからフランス、ベルギーにまで波及し、最強
のはずのドイツ国債も売れ残った。英政府高官は、ユーロの崩壊が時間の問題
だと考えている。ユーロが崩壊すると、各国の銀行が破綻して預金が封鎖され、
ユーロ圏の経済規模が半分に収縮するかもしれないという。
http://www.informationclearinghouse.info/article29832.htm
Prepare for Riots in Euro Collapse, Foreign Office Warns
http://www.channel4.com/news/the-euro-collapses-what-if
The euro collapses - what if?
しかし、事態はまだ万事休すでない。ＦＴ紙のコラムニストは、ユーロが救
われるには、ＥＵが３つの対策を急いでやらねばならないと書いている。一つ
目は、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が国債危機に見舞われている国々に無制限の資
金供与をするとか、ＥＵが新設した救済基金（ＥＦＳＦ）の後ろ盾になるなど、
ユーロ救済に本腰を入れること。二つ目は、ユーロ共通債の発行に向けた確定
的な日程を決める必要性だ。従来のような、ドイツがギリシャの債務を保証
するといった、ひとつの国が他の国の債務を保証するやり方は限界がある。
代わりに、国家を超えた共通債の新設が急務だ。
http://www.ft.com/cms/s/0/d9a299a8-1760-11e1-b00e-00144feabdc0.html
The eurozone really has only days to avoid collapse
ユーロ救済に必要な三つ目は、財政統合である。ユーロ圏各国の国権（財政
政策の決定権）を制限する代わりに、ユーロ圏全体として、各国の財政政策に
関する枠組みを作り、ユーロ圏の財政の信頼性を高める。従来のように、ＥＵ
の行政府にあたる欧州委員会で各国の財政緊縮を合意するだけでは足りず、各
国が条約を締結する必要がある。１２月９日に開かれる次回のＥＵサミットで、
財政統合に合意できれば、ユーロ圏は存続する。合意できなければ、ユーロは
劇的に崩壊し、大不況になる。ＦＴのコラムニスト（Wolfgang Munchau）は、
そのように書いている。
▼独仏など６カ国だけで財政統合を先行
ユーロ救済に必要な３つの対策は、相互につながっている。ユーロ圏諸国が
財政統合を行って、共通の国債を発行し、それを担保にＥＣＢが危機に陥った
国々に救済資金を出すという連携だ。ユーロ圏が財政統合に踏み切れるかどう
かがカギとなる。
だが、ユーロ圏（もしくはＥＵ）全体で財政統合の条約を結ぶには、ユーロ
加盟１７カ国（もしくはＥＵ加盟２７カ国）のすべての議会が新条約を批准せ
ねばならない。議会の決議で足りず、国民投票で可決しなければならない憲法
上の規定を持つ国もある。新条約の締結と批准は、１年以上の長い時間がかか
る。もたもたしていると、米英投機筋が国債市場への攻撃を加速し、ユーロが
崩壊してしまう。
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204630904577062592535969680.html
Euro Zone Weighs Plan to Speed Fiscal Integration
もうひとつの問題は、ユーロ圏全体で共通国債を発行する場合、その格付け
が低いものになることだ。ユーロ圏内でも、ギリシャ、ポルトガルなどはジャ
ンク債の格付けで、スペインやイタリアも相次いで格下げされている。ユーロ
圏で最上位のトリプルＡ格を保持しているのは、独仏とオランダ、オーストリ
ア、フィンランド、ルクセンブルグの６カ国だ。
これらの国々は、ユーロ圏の共通債が、各国の単独の国債よりも低い格付け
になる。共通債が新設されれば、各国の単独国債より共通債が重視される。
６カ国にとって事実上の格下げになってしまう。ドイツのメルケル首相は、
ユーロ圏の全体で共通国債を発行することに反対してきた。これは、共通債が
トリプルＡでなくなることを嫌がるドイツの財界などの総意を反映したものだ。
http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,800332,00.html
Berlin Denies Rumors of Plans for Joint 'Elite Bond'
これらの問題への対策として、ユーロ圏の中核をなす独仏が考えたのは、ま
ずトリプルＡ格の６カ国だけで、統一した財政緊縮を行う財政統合の条約を締
結するとともに、６カ国だけで共通国債を発行することだった。こうすれば、
共通国債はトリプルＡ格となり、利回りが２％台と低くなる。財政統合の条約
を６カ国だけで締結することは、反対しそうな国が少ないため、ユーロ圏や
ＥＵの全体で条約を締結するより障害が少ない。うまくいけば、１２月９日の
ＥＵサミットで６カ国の財政統合と共通債発行を決定し、来年の元旦に６カ国
の財政統合条約を発効できる。
http://ftalphaville.ft.com/blog/2011/11/28/767091/towards-a-european-debt-management-agency/
Is a European debt management agency what's really needed?
まず６カ国で財政統合と共通国債を発行し、その国債でスペインやイタリア
を救うとともに、それを担保にＥＣＢにもユーロ救済を強化してもらう。国債
危機の拡大が阻止され、事態が改善に向かえば、ユーロ周縁諸国の下げられた
国債格付けも元に戻る方向となり、格付けが再上昇していく中で、財政統合と
共通国債に参加する国々の範囲を拡大していけば、高い価値の共通国債をうま
く発行できる。ＥＵは、国境検問の自由化を決めた１９８５年のシェンゲン協
定の時、一部の国々だけて条約を結んで統合を加速した経験がある。
http://www.reuters.com/article/2011/11/27/us-eurozone-integration-ecb-idUSTRE7AQ00F20111127
Germany, France plan quick new Stability Pact: report
フランスは６カ国の中に入っており、ドイツとともにユーロ圏で最重要の国
だが、国内では財政統合に反対する声が出ている。議会が持っている財政決定
の国権を、ＥＵという超国家組織に奪われるのは嫌だという意見で、右翼政党
を率いるマリー・ルペンは、ユーロからの離脱を主張し始めた。ドイツでも、
財政統合やユーロ共通債に対する慎重論が強い。
http://www.ft.com/cms/s/0/535a7cfc-1379-11e1-81dd-00144feabdc0.html
Le Pen calls for France to quit euro
しかし全体として、ユーロの崩壊を看過することは、独仏にとっても大打撃
となる。６カ国で元旦までに財政統合と共通債の発行を決めていくことしか、
ユーロの崩壊を回避する策がないように見える以上、独仏などの政界は、最終
的に６カ国の財政統合を了承していくのでないか。ユーロ圏は究極の危機に陥
っているだけに、意外と国論がまとまるとも考えられる。
http://www.bloomberg.com/news/2011-11-27/france-sees-tougher-budget-rules-paving-way-for-ecb-support.html
France Sees Budget Rules Paving Way for ECB
１１月２５日、ユーロ危機が拡大する中で、格付け機関Ｓ＆Ｐがベルギーの
国債を格下げした。それによってベルギー政界の危機感が一気に高まり、それ
まで１年半も国内２集団（オランダ語系とフランス語系）の対立から連立政権
が組めない状態だったのが乗り越えられ、来年度予算で合意して連立政権が組
めそうな新事態になった。危機は、これまで解決できなかった国家的な問題を
解決する好機でもある。
http://www.ft.com/cms/s/0/25535e82-183d-11e1-b868-00144feabdc0.html
Belgian budget deal clears way to formation of government
ＥＵは、経済統合をかなり進めたが、国権を重視する各国の世論に阻止され
て、財政統合などの政治統合が進められないでいる。財政統合が進まないこと
が、米英投機筋に目をつけられ、ユーロ国債危機を引き起こされる元凶となっ
た。しかし今、ユーロ危機が最悪の事態に近づき、極限状態の中で、どさくさ
紛れに、これまで進められなかった財政統合が前進しそうになっている。財政
統合が進めば、ユーロ圏の国債は強くなり、投機筋に負けない力を持てる。
http://tanakanews.com/111027euro.php
◆ユーロ危機対策めぐる裏の暗闘
事態がこのような分岐点にあるので、英国政府はお得意のプロパガンダで
「ユーロ崩壊は時間の問題だ」などとマスコミにリークし、米英金融覇権を
維持するためのユーロつぶしを扇動しているのかもしれない。この金融戦争で、
ユーロ圏と米英のどちらが勝つか、年明けまでに見えてくるのでないか。
http://tanakanews.com/111018euro.php
◆遠くに見えてきたユーロ危機の打開策
この記事はウェブサイトにも載せました。
http://tanakanews.com/111129euro.htm
●田中宇の新刊本「メディアが出さない世界経済ほんとうの話」
読んでみて気に入った方、レビューを書いてください。
http://amzn.to/vv9ctw
●最近の「田中宇プラス」（購読料は半年3000円）
◆起きなかった米国財政危機秋の陣 http://tanakanews.com/sj.php?n=10894
◆中国包囲網インチキさの象徴「台湾」 http://tanakanews.com/sj.php?n=10893
◆イスラム化と３極化が進む中東政治 http://tanakanews.com/111123mideast.php
◆米国の「アジア重視」なぜ今？ http://tanakanews.com/111120asia.php
━━━━━━━━━
★ユーロの正念場
━━━━━━━━━
英国外務省は、欧州大陸のユーロ圏各国にある英大使館に対し、ユーロが崩
壊して欧州の金融システムが破綻し、各国で暴動など社会混乱が起きたとき、
各国在住の英国民をどうやって保護するか、対策を考えるよう命じたという。
ユーロ圏の国債危機は、イタリアからフランス、ベルギーにまで波及し、最強
のはずのドイツ国債も売れ残った。英政府高官は、ユーロの崩壊が時間の問題
だと考えている。ユーロが崩壊すると、各国の銀行が破綻して預金が封鎖され、
ユーロ圏の経済規模が半分に収縮するかもしれないという。
http://www.informationclearinghouse.info/article29832.htm
Prepare for Riots in Euro Collapse, Foreign Office Warns
http://www.channel4.com/news/the-euro-collapses-what-if
The euro collapses - what if?
しかし、事態はまだ万事休すでない。ＦＴ紙のコラムニストは、ユーロが救
われるには、ＥＵが３つの対策を急いでやらねばならないと書いている。一つ
目は、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が国債危機に見舞われている国々に無制限の資
金供与をするとか、ＥＵが新設した救済基金（ＥＦＳＦ）の後ろ盾になるなど、
ユーロ救済に本腰を入れること。二つ目は、ユーロ共通債の発行に向けた確定
的な日程を決める必要性だ。従来のような、ドイツがギリシャの債務を保証
するといった、ひとつの国が他の国の債務を保証するやり方は限界がある。
代わりに、国家を超えた共通債の新設が急務だ。
http://www.ft.com/cms/s/0/d9a299a8-1760-11e1-b00e-00144feabdc0.html
The eurozone really has only days to avoid collapse
ユーロ救済に必要な三つ目は、財政統合である。ユーロ圏各国の国権（財政
政策の決定権）を制限する代わりに、ユーロ圏全体として、各国の財政政策に
関する枠組みを作り、ユーロ圏の財政の信頼性を高める。従来のように、ＥＵ
の行政府にあたる欧州委員会で各国の財政緊縮を合意するだけでは足りず、各
国が条約を締結する必要がある。１２月９日に開かれる次回のＥＵサミットで、
財政統合に合意できれば、ユーロ圏は存続する。合意できなければ、ユーロは
劇的に崩壊し、大不況になる。ＦＴのコラムニスト（Wolfgang Munchau）は、
そのように書いている。
▼独仏など６カ国だけで財政統合を先行
ユーロ救済に必要な３つの対策は、相互につながっている。ユーロ圏諸国が
財政統合を行って、共通の国債を発行し、それを担保にＥＣＢが危機に陥った
国々に救済資金を出すという連携だ。ユーロ圏が財政統合に踏み切れるかどう
かがカギとなる。
だが、ユーロ圏（もしくはＥＵ）全体で財政統合の条約を結ぶには、ユーロ
加盟１７カ国（もしくはＥＵ加盟２７カ国）のすべての議会が新条約を批准せ
ねばならない。議会の決議で足りず、国民投票で可決しなければならない憲法
上の規定を持つ国もある。新条約の締結と批准は、１年以上の長い時間がかか
る。もたもたしていると、米英投機筋が国債市場への攻撃を加速し、ユーロが
崩壊してしまう。
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204630904577062592535969680.html
Euro Zone Weighs Plan to Speed Fiscal Integration
もうひとつの問題は、ユーロ圏全体で共通国債を発行する場合、その格付け
が低いものになることだ。ユーロ圏内でも、ギリシャ、ポルトガルなどはジャ
ンク債の格付けで、スペインやイタリアも相次いで格下げされている。ユーロ
圏で最上位のトリプルＡ格を保持しているのは、独仏とオランダ、オーストリ
ア、フィンランド、ルクセンブルグの６カ国だ。
これらの国々は、ユーロ圏の共通債が、各国の単独の国債よりも低い格付け
になる。共通債が新設されれば、各国の単独国債より共通債が重視される。
６カ国にとって事実上の格下げになってしまう。ドイツのメルケル首相は、
ユーロ圏の全体で共通国債を発行することに反対してきた。これは、共通債が
トリプルＡでなくなることを嫌がるドイツの財界などの総意を反映したものだ。
http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,800332,00.html
Berlin Denies Rumors of Plans for Joint 'Elite Bond'
これらの問題への対策として、ユーロ圏の中核をなす独仏が考えたのは、ま
ずトリプルＡ格の６カ国だけで、統一した財政緊縮を行う財政統合の条約を締
結するとともに、６カ国だけで共通国債を発行することだった。こうすれば、
共通国債はトリプルＡ格となり、利回りが２％台と低くなる。財政統合の条約
を６カ国だけで締結することは、反対しそうな国が少ないため、ユーロ圏や
ＥＵの全体で条約を締結するより障害が少ない。うまくいけば、１２月９日の
ＥＵサミットで６カ国の財政統合と共通債発行を決定し、来年の元旦に６カ国
の財政統合条約を発効できる。
http://ftalphaville.ft.com/blog/2011/11/28/767091/towards-a-european-debt-management-agency/
Is a European debt management agency what's really needed?
まず６カ国で財政統合と共通国債を発行し、その国債でスペインやイタリア
を救うとともに、それを担保にＥＣＢにもユーロ救済を強化してもらう。国債
危機の拡大が阻止され、事態が改善に向かえば、ユーロ周縁諸国の下げられた
国債格付けも元に戻る方向となり、格付けが再上昇していく中で、財政統合と
共通国債に参加する国々の範囲を拡大していけば、高い価値の共通国債をうま
く発行できる。ＥＵは、国境検問の自由化を決めた１９８５年のシェンゲン協
定の時、一部の国々だけて条約を結んで統合を加速した経験がある。
http://www.reuters.com/article/2011/11/27/us-eurozone-integration-ecb-idUSTRE7AQ00F20111127
Germany, France plan quick new Stability Pact: report
フランスは６カ国の中に入っており、ドイツとともにユーロ圏で最重要の国
だが、国内では財政統合に反対する声が出ている。議会が持っている財政決定
の国権を、ＥＵという超国家組織に奪われるのは嫌だという意見で、右翼政党
を率いるマリー・ルペンは、ユーロからの離脱を主張し始めた。ドイツでも、
財政統合やユーロ共通債に対する慎重論が強い。
http://www.ft.com/cms/s/0/535a7cfc-1379-11e1-81dd-00144feabdc0.html
Le Pen calls for France to quit euro
しかし全体として、ユーロの崩壊を看過することは、独仏にとっても大打撃
となる。６カ国で元旦までに財政統合と共通債の発行を決めていくことしか、
ユーロの崩壊を回避する策がないように見える以上、独仏などの政界は、最終
的に６カ国の財政統合を了承していくのでないか。ユーロ圏は究極の危機に陥
っているだけに、意外と国論がまとまるとも考えられる。
http://www.bloomberg.com/news/2011-11-27/france-sees-tougher-budget-rules-paving-way-for-ecb-support.html
France Sees Budget Rules Paving Way for ECB
１１月２５日、ユーロ危機が拡大する中で、格付け機関Ｓ＆Ｐがベルギーの
国債を格下げした。それによってベルギー政界の危機感が一気に高まり、それ
まで１年半も国内２集団（オランダ語系とフランス語系）の対立から連立政権
が組めない状態だったのが乗り越えられ、来年度予算で合意して連立政権が組
めそうな新事態になった。危機は、これまで解決できなかった国家的な問題を
解決する好機でもある。
http://www.ft.com/cms/s/0/25535e82-183d-11e1-b868-00144feabdc0.html
Belgian budget deal clears way to formation of government
ＥＵは、経済統合をかなり進めたが、国権を重視する各国の世論に阻止され
て、財政統合などの政治統合が進められないでいる。財政統合が進まないこと
が、米英投機筋に目をつけられ、ユーロ国債危機を引き起こされる元凶となっ
た。しかし今、ユーロ危機が最悪の事態に近づき、極限状態の中で、どさくさ
紛れに、これまで進められなかった財政統合が前進しそうになっている。財政
統合が進めば、ユーロ圏の国債は強くなり、投機筋に負けない力を持てる。
http://tanakanews.com/111027euro.php
◆ユーロ危機対策めぐる裏の暗闘
事態がこのような分岐点にあるので、英国政府はお得意のプロパガンダで
「ユーロ崩壊は時間の問題だ」などとマスコミにリークし、米英金融覇権を
維持するためのユーロつぶしを扇動しているのかもしれない。この金融戦争で、
ユーロ圏と米英のどちらが勝つか、年明けまでに見えてくるのでないか。
http://tanakanews.com/111018euro.php
◆遠くに見えてきたユーロ危機の打開策
この記事はウェブサイトにも載せました。
http://tanakanews.com/111129euro.htm
