南京日記1937年12月８日 昨日の午後、うちのNumber-One-Boyのチャンは、妻を鼓楼病院から連れ帰って来た。彼女はまだ全快はしていなかったが、この緊急時、子供達のそばにいてやりたいからだ。(使用人の)苦力は悲しそうだ。彼の家族は町から40マイル程の地点…

南京日記1937年12月７日 昨夜は車の音が盛んに聞こえてきていた。今朝早く、５時頃、たくさんの飛行機が家の上を低空で飛んでいった。それは、大元帥の別れの挨拶だった。昨日の午後私が訪ねたHuang大佐も出立していた ー 大元帥の命令だ！ 貧民と、所謂安全…